تخطى إلى المحتوى
الفرق بين عقود الايجار وعقد الاستثمار من الناحية القانونية في الإمارات

الفرق بين عقود الايجار وعقد الاستثمار من الناحية القانونية في الإمارات

    في عالم الأعمال والعقارات، يبرز شكلان قانونيان شائعان لإدارة واستخدام الممتلكات هما عقود الإيجار وعقود الاستثمار. رغم التشابه الظاهري بينهما، إلا أن هذين النوعين من العقود يختلفان بشكل جوهري في العديد من الجوانب القانونية والتشغيلية.

    في هذا المقال، سنقوم باستعراض الفرق بين عقود الايجار وعقد الاستثمار من الناحية القانونية في الإمارات، وسنوضح كيف يتعامل القانون مع الحقوق والواجبات لكل طرف في كل نوع من هذه العقود.

    هل تبحث عن استشارة قانونية من محامي تجاري في دبي فيما يخص توثيق عقود الايجار؟ اضغط هنا للتواصل معنا مباشرة.

    ما الفرق بين عقود الايجار وعقد الاستثمار من الناحية القانونية في الإمارات؟

    يشير الفرق الجوهري بين عقد الإيجار وعقد الاستثمار إلى أن عقد الإيجار يهدف بشكل رئيسي إلى تأمين حق الانتفاع بالمكان، حيث يكون العقار وموقعه الهدف الرئيسي والجوهري من التعاقد.

    في المقابل، عقد الاستثمار يشمل غالبًا معدات وأجهزة ومنشآت قائمة في العقار، حيث تكون هذه العناصر هي العنصر الأساسي والمحفز للتعاقد، ويكون الهدف منها تحقيق عوائد استثمارية من خلال الأنشطة التجارية التي ستتم في العقار.

    الفرق بين عقود الايجار وعقد الاستثمار من الناحية القانونية في الإمارات

    من الأمثلة العملية التي توضح هذا الفرق هي الحالة التي يقوم فيها المستأجر بضخ أموال كبيرة في العقار لإقامة مشروع تجاري استثماري على مدى طويل، وتمتد هذه الفترة لأكثر من خمسة سنوات، ويمكن أن تصل لعشرات السنوات.

    في هذه الحالة، يمتلك المالك العقار بالأجهزة والمعدات والمنشآت التي تمت إقامتها خلال فترة الاستثمار، وهذا ما يميز عقد الاستثمار عن عقد الإيجار.

    قد يحدث في بعض الأحيان أن يتم تسمية العقد بطريقة خاطئة، حيث يمنحه الأطراف عنوان “عقد إيجار” بينما هو في الواقع عقد استثمار، أو يُعنونه بـ “عقد استثمار” بينما هو في الواقع عقد إيجار.

    في هذه الحالات، يلعب الاجتهاد القضائي دورًا مهمًا في تكييف العقد بالشكل الصحيح، حيث يستقصي القاضي جميع الأدلة والشواهد والمستندات المتعلقة بالعقد والنوايا الحقيقية للأطراف.

    التحديد النهائي لطبيعة العقد، سواء كانت إيجارًا أم استثمارًا، يقع على عاتق قاضي الموضوع عند حدوث نزاع قانوني.

    يعتمد القاضي في تكييف العقد على بواعث الأطراف الحقيقية والغرض الرئيسي من التعاقد، وتصب روح القانون في النهاية لصالح تحديد العدالة وتطبيق الأنظمة القانونية المناسبة لكل نوع من العقود.

    الأسئلة الشائعة

    فيما يلي إجابات بعض الأسئلة حول الفرق بين عقود الايجار وعقد الاستثمار من الناحية القانونية:

    عقد الاستثمار هو اتفاق يُبرم بين طرفين، حيث يمنح صاحب العقار الطرف الآخر (المستثمر) حق استخدام المنشآت والمعدات القائمة لتحقيق أغراض تجارية مقابل عائد مالي. يتميز هذا العقد بمدة طويلة نسبيًا مقارنة بعقد الإيجار، ويهدف إلى الاستفادة من الأصول لتحقيق عوائد استثمارية، مع تطبيق قوانين الاستثمار الخاصة على العلاقات الناشئة عنه.
    عقد الايجار هو اتفاق قانوني بين طرفين يُمكّن المُستأجر من استخدام عقار أو معدات مملوكة للطرف الآخر (المُؤجر) مقابل دفع إيجار دوري. يتميز بمدة زمنية محدودة ويمكن تجديده أو إنهاؤه وفقًا للشروط المتفق عليها، ويسهم في توفير السكن أو المساحات التجارية دون نقل ملكية الأصول.
    عقد الاستثمار وعقد الإيجار هما نوعان من العقود المختلفة. عقد الاستثمار يهدف لتحقيق الربح من استثمار رأس المال في مشروع معين، ويتحمل المستثمر المخاطر المتعلقة بأداء المشروع. يتضمن أطرافًا مثل المستثمر والمستثمر فيه، ويمتد عادةً لفترات طويلة.
    أما عقد الإيجار، فيهدف لتمكين المستأجر من استخدام عقار أو معدات مقابل إيجار دوري، ويتضمن أطرافًا مثل المؤجر والمستأجر، ويكون قصير أو طويل الأجل مع مخاطرة أقل.

    في نهاية مقالنا الفرق بين عقود الايجار وعقد الاستثمار من الناحية القانونية في الإمارات، تكمن أهمية عقود الإيجار وعقود الاستثمار من الناحية القانونية في توفير الأطر القانونية التي تحكم العلاقات المالية والتجارية بين الأطراف المعنية.

    إذا كنت بحاجة لأي استشارة بخصوص صيغة عقد استثمار تجاري في الإمارات، أو عقود الإيجار، أو فيما يخص عقد الاستثمار في القانون الإماراتي يمكنك التواصل مع مكتب البلوشي للمحاماة والاستشارات القانونية.

    كما ننصح بالاطلاع على انواع العقود الاستثمارية الدولية، وفسخ عقود الاستثمار في القانون الامارات، ودور التحكيم في فض منازعات عقود الاستثمار في الإمارات.


    المصادر:

    • العقود الدارجة | وزارة الاقتصاد – الإمارات العربية المتحدة
    تواصل مع محامي