تخيّل مُبتكِراً في دبي يعمل على تطوير تطبيق جديد ويدخل في شراكة مع شركة محلية لتوزيعه، قبل أن يبدأ يلجأ إلى محامي حقوق ملكية فكرية في الإمارات لتوقيع نموذج عقد حقوق الملكية الفكرية في الإمارات، ويحدد كيف يتم تسجيل حقوق الملكية الفكرية وتحقيق نقل ملكية علامة تجارية إن حصلت.
في هذا السيناريو، يصبح عقد حقوق الملكية الفكرية أداة جوهرية لتفادي مخاطر التعدي على الملكية الفكرية وضمان وضوح العلاقة. في هذا المقال نستعرض متى تحتاج إلى هذا العقد، أنواعه، بنوده الأساسية، ثم نقدم نموذجاً مقترحاً يمكن تكييفه حسب الحالة.
اضغط على زر الواتساب أسفل الشاشة للتواصل مع مكتب محاماة واستشارات قانونية في الإمارات.
متى تحتاج إلى عقد حقوق الملكية الفكرية؟
قبل أن نعرض نموذج عقد حقوق الملكية الفكرية في الإمارات، من المهم أن نحدد الحالات التي تستدعي إبرام عقد حقوق الملكية الفكرية:
- عندما يرغب المبتكر أو صاحب العمل أو العلامة التجارية في تسجيل حقوق الملكية الفكرية لدى الجهات المختصة (مثل وزارة الاقتصاد) وتنظيم العلاقة بين الأطراف.
- حين يتم نقل ملكية علامة تجارية أو براءة اختراع أو تصميم صناعي من طرف إلى آخر، فيُستلزم عقد يكون واضحاً ومكتوباً.
- عند ترخيص شخص ثالث باستعمال حق من حقوق الملكية الفكرية، ثم تحتاج إلى تحديد نطاق الترخيص ومدة الاستخدام والحقوق.
- في حالة التعاون أو الشراكة التي تتضمن إسهاماً إبداعياً أو اختراعياً من أحد الأطراف ويُراد توزيع حقوق الملكية الفكرية بين الأطراف لتقليل مخاطر التعدي على الملكية الفكرية.
- حين ترغب الشركة في تأهيل نفسها قانونياً لمواجهة دعوى أو مطالبة بسبب انتهاك محتمل، وتريد أن يكون لديها اتفاق بين الأطراف يوضّح الأدوار والتزامات كل طرف.
بالتالي، يُعد نموذج عقد حقوق الملكية الفكرية في الإمارات قاعدة أساسية تُستخدم في سياقات متعددة لضمان أمان التعاملات الفكرية.
أنواع عقود الملكية الفكرية الشائعة في الإمارات
عند إعداد عقد حقوق الملكية الفكرية في الإمارات، ثمة عدة أنواع شائعة نستعرضها مع مقدمة تمهيدية.
1. عقد تنازل (Assignment)
في هذا النوع، يقوم صاحب الحق بنقل ملكيته بالكامل أو جزئياً لطرف آخر، بحيث يصبح الطرف الثاني مالكاً للحق. يُستخدم كثيراً عند نقل ملكية علامة تجارية أو براءة اختراع.
مثال: العقد ينص على أن المنقّل يتنازل للطرف الآخر عن حقه بابتكار أو علامة تجارية ضمن شرط معين.
ينظّم هذا النوع من العقود بخصوص الحقوق الصناعية تحت القانون الاتحادي رقم 11 لسنة 2021 بشأن تنظيم وحماية حقوق الملكية الصناعية (المادة 21) التي تنص على إمكانية نقل حقوق الملكية الصناعية وتسجيلها.
2. عقد ترخيص (License)
يتناول هذا العقد الإذن باستخدام حق الملكية الفكرية لفترة محددة أو ضمن منطقة معينة، مع بقاء الملكية الأساسية للطرف المانح.
مثال: ترخيص علامة تجارية لشركة توزيع داخل الإمارات، مع تحديد مدّة الاستخدام ونسبة العوائد.
3. عقد الخدمات أو التطوير مع التنازل الجزئي
يُستخدم في حالة توظيف مبتكر أو شركة لتطوير برنامج أو تصميم، ويتضمّن اتفاقاً على حقوق التطوير أو التعديلات أو نقل الملكية لاحقاً.
مثال: شركة توظّف مبرمجاً لتطوير برنامج، ويتفقان على أن الملكية الفكرية تنتقل إلى الشركة عند التسليم أو بعد فترة معينة.
4. عقد تعاون/ مشروع مشترك (Joint Venture IP Agreement)
في المشاريع التي تشارك فيها أطراف متعددة بابتكار أو تطوير، يكون العقد شائعاً لتحديد نسب الملكية، حقوق الترخيص، حماية الحقوق، وتوزيع العوائد.
مثال: جامعة وشركة تعملان على مشروع بحثي، يُحرران عقداً يحدد من يملك حقوق الملكية الفكرية الناشئة وكيف يتم استغلالها أو بيعها.
البنود الأساسية التي يجب أن يحتويها العقد النموذجي
قبل أن نضع النموذج، يجب أن نفهم البنود التي لا غنى عنها في نموذج عقد حقوق الملكية الفكرية في الإمارات ما يجب تضمينه لضمان حماية فعالة. إليك قائمة البنود:
- تعريف الأطراف بوضوح (الطرف المانح، الطرف المتلقي).
- تحديد الحق المفوّض أو المنقول، وصيغته القانونية، ونطاقه الجغرافي والزماني.
- مدة العقد وشروط التجديد أو الإنهاء.
- الأتعاب أو العوائد إن كان ترخيصاً، أو المقابل إن كان تنازلاً.
- ضمانات الملكية والتأكيد بأن الطرف المانح هو مالك الحق أو يملك تفويضاً قانونياً لنقله.
- التسجيل: تحديد مَن يتحمّل مسؤولية تسجيل حقوق الملكية الفكرية أو تسجيل التنازل/الترخيص لدى الجهات المختصة (مثل وزارة الاقتصاد).
- حقوق التأشير والنقل الفرعي: هل يُسمح للطرف المتلقي بنقل أو ترخيص من الباطن؟
- سرّية المعلومات: في حال تبادل معلومات تقنية أو تجارية.
- التعدّي على الملكية الفكرية: بنود تتعلق بما إذا حصل تعدي على الملكية الفكرية من طرف ثالث، وجوب الإخطار، وتضمين حق الطرفين بالتعاون في التدابير القانونية.
- الاختصاص القضائي والإنفاذ: تحديد المحكمة المختصة أو التحكيم، لغة العقد، القانون المنظم (عادة قانون الإمارات).
- المسؤولية والتعويضات: في حال الإخلال بالعقد أو فقدان الحقوق بسبب عدم التسجيل أو الإخلال بالضمانات.
- القوة القاهرة، وأحكام عامة مثل تعديل العقد وختمه وتوقيعه.
نموذج عقد حقوق الملكية الفكرية في الإمارات
فيما يلي نموذج مقترح يمكن البناء عليه، مع التنويه بأن تخصيصه حسب الحالة والاستشارة مع محامٍ مختص ضروري:
نموذج عقد ترخيص/تنازل – حقوق الملكية الفكرية
هذه الاتفاقية (“الاتفاقية”) مبرَمة بتاريخ… في مدينة …، بين كلٍ من:
(1) [اسم الطرف المانح]، شركة ذات أمّة قانونية …، وعنوانها …، ويُشار إليها لاحقاً بـ “المانح”.
(2) [اسم الطرف المتلقي]، شركة/فرد …، وعنوانها …، ويُشار إليها لاحقاً بـ “المتلقي”.
**مقدمة**
حيث إن المانح يملك الحق في [وصف الحق – مثلاً: “العلامة التجارية رقم … المسجلة لدى وزارة الاقتصاد للمنتجات …”] و/أو [الاختراع/البرنامج…]. وحيث إن المتلقي يرغب في الحصول على [ترخيص/تنازل] لهذا الحق في دولة الإمارات العربية المتحدة (“الإمارات”). فقد اتفق الطرفان على ما يلي:
**المادة 1 – تعريفات**
فيما يلي التعريفات التالية:
“الحق” يعني …، “المنطقة” تعني الإمارات، “المدة” تعني من … إلى …، إلخ.
**المادة 2 – نطاق [الترخيص/التنازل]** يمنح المانح للمُتلقي … (حق حصري/غير حصري) في [استخدام/استغلال/نقل] الحق في [المنطقة] لمدة … سنة/سنوات. ينقل المانح/يخول المتلقي الحق/لا ينقل الملكية.
**المادة 3 – التسجيل والنقل**
يتعهّد الطرفان بأن يقوم الطرف [المانح/المتلقي] بتقديم طلب التنازل أو الترخيص أو نقل الملكية إلى سجل الحقوق المعني لدى وزارة الاقتصاد الإماراتية أو أي جهة ذات علاقة، وعلى التكاليف أن تتحملها … وفي حال عدم التسجيل بسبب تقصير أحد الطرفين، يكون … (تعويض، إنهاء، إلخ).
**المادة 4 – الأتعاب والعوائد**
يدفع المتلقي للمانح مبلغاً وقدره … أو نسبة … من الإيرادات الناتجة عن استغلال الحق، تُسدد خلال … أيام من نهاية كل سنة.
**المادة 5 – ضمانات المانح**
يضمن المانح أنه مالك الحق أو مخوّل بشكل قانوني، وأنه لم يمنح أي ترخيص أو تنازل للطرف الثالث من قبل أو أنه أبلغ المتلقي بذلك.
**المادة 6 – حماية من التعدّي على الملكية الفكرية**
يتعهّد الطرفان بالإخطار فوراً بأي حال من حالات التعدّي على الملكية الفكرية من طرف ثالث، وأن يتعاونا في اتخاذ كافة الإجراءات القانونية ضد المخالفين، وحسابه على التكاليف بطريقة ….
**المادة 7 – المدة والإنهاء**
تبدأ المدة من … وتنتهي في …، ما لم يتم تجديدها كتابياً. يمكن إنهاء العقد فوراً في حال إخلال أحد الأطراف بالتزاماته أو إفلاس طرف منه.
**المادة 8 – القانون المنظم والاختصاص**
تخضع هذه الاتفاقية وتُفسَّر وفقاً لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. تختص محاكم …/أو تحكيم …، لغة العقد هي اللغة العربية/الإنجليزية.
**المادة 9 – أحكام عامة**
[… بقية الأحكام مثل السرّية، القوة القاهرة، التعديلات، التبليغ، …] توقيع المانح: … توقيع المتلقي: … شهود: …
يمكن تعديل نموذج عقد حقوق الملكية الفكرية في الإمارات أعلاه بما يتناسب مع نوع الملكية الفكرية (علامة تجارية، براءة اختراع، تصميم صناعي، حقوق نشر) ومع الحالة الفعلية بين الأطراف.
الأسئلة الشائعة
في الختام، يُعد نموذج عقد حقوق الملكية الفكرية في الإمارات من الأدوات الأساسية لكل مبتكر أو شركة تسعى لحماية إبداعاتها أو علاماتها التجارية داخل دولة الإمارات. من خلال فهم متى تحتاج إليه، التعرف على أنواعه، وإدراج البنود الأساسية ثم تكييف النموذج المقترح يمكنك تعزيز أمانك القانوني. إذا رغبت في صياغة عقد مخصّص لحالتك، يُمكن لمكتبنا مساعدتك عبر زر الواتساب أسفل الشاشة للتواصل مع المكتب والإعداد القانوني الدقيق لعقدك.
تنويه قانوني: المعلومات الواردة لأغراض تثقيفية ولا تشكّل مشورة قانونية. للحصول على استشارة مخصّصة يُرجى التواصل مع محامٍ مرخّص في دولة الإمارات العربية المتحدة.
وللمزيد يمكنك الاطلاع على التعدي على الملكية الفكرية، بالإضافة إلى ما هي عقوبة سرقة الملكية الفكرية في الإمارات؟، وأيضًا كيف تسجل حقوق الملكية الفكرية في الإمارات؟.
المصادر:
محامي متميز ذو خبرة واسعة في قضايا القانون التجاري في دولة الإمارات العربية المتحدة.
لديه معرفة كبيرة بالقانون الإماراتي وتشريعاته، بالإضافة لذلك يساعد العملاء من خلال تقديم الاستشارات التجارية عالية الجودة.
إلى جانب عمله كمحامي، يعمل ككاتب في موقع أفضل محامي تجاري في دبي ويساهم في نشر المعلومات القانونية القيمة. والتوعية بكافة قوانين الأعمال التجارية