أصبح تجديد العلامة التجارية في الإمارات ضرورة للحفاظ على الحقوق الحصرية والعلامة في السوق. في ظل المنافسة المتزايدة، من المهم التعاون مع محامي العلامات التجارية في الإمارات ليشرف على عملية التجديد، خصوصًا إذا أنت سابقًا اشتغلت في تسجيل العلامة التجارية أو إجراءات نقل ملكية علامة تجارية والتزمت بالتزام قانوني طويل الأمد.
في هذا الدليل سنستعرض لماذا تجديد العلامة ضروريًا، ومتى يجب القيام به، والإجراءات التفصيلية والتكاليف، وما الذي يحدث إذا تُركت العلامة دون تجديد.
اضغط على زر الواتساب أسفل الشاشة للتواصل مع مكتب محاماة واستشارات قانونية في الإمارات.
لماذا تجديد العلامة التجارية في الإمارات ضروري؟
هناك عدة أسباب تجعل من تجديد علامتك التجارية أمرًا حتمياً:
- استمرار الحماية القانونية: العلامة التجارية تُمنح حماية قانونية لفترة محدودة (عادة عشر سنوات)، وبعدها إذا لم تُجدد تفقد الحماية.
- منع انتهاك المنافسين: إذا توقّفت عن تجديد العلامة، قد يُسمَح لطرف آخر بتسجيل علامة مشابهة مما يعرض علامتك للتشويش أو النزاع.
- الحفاظ على قيمة العلامة: العلامات التجارية تُعدّ أصولًا؛ إذا توقّفت عن تجديدها، تفقد جزءًا من قيمتها القانونية والتجارية.
- التزام تشريعي: القانون الاتحادي الإماراتي المكمل للتشريعات المعنية ينظّم دخول الطلبات في مواعيدها وما لذلك من شروط جزائية أو فقدان الحقوق عند التأخير.
- متابعة استمرارية العلامة في الدعاوى والنزاعات: في حالة وجود نزاع أو رغبة في إنفاذ العلامة أو اتخاذ إجراءات ضد استخدام غير مصرح، يجب أن تكون العلامة في وضع قانوني سليم (أي مفعّلة بالتجديد).
بالتالي، تجديد العلامة ليس فقط إجراءً روتينيًا، بل خطوة استراتيجية تحمي استثماراتك في العلامة وسمعتك.
متى يجب تجديد العلامة التجارية في الإمارات؟
لتفادي فقدان الحقوق، من المهم معرفة المواعيد الفاصلة:
- شهادة تسجيل العلامة الأولى في الإمارات تكون صالحة لمدة عشر سنوات من تاريخ التقديم (أو التسجيل، حسب القانون المعمول به).
- يمكنك تقديم طلب التجديد عادة في السنة الأخيرة من هذه المدة، أي قبل انتهاء الصلاحية مباشرة.
- كما يمنح القانون الإماراتي فترة سماح بعد الانتهاء، تُعرف بـ “grace period” لتقديم التجديد المتأخر مع غرامة. بعض المصادر تشير إلى ثلاث أشهر كفترة سماح.
- لكن من مصادر أخرى يُذكر أن المكفوفة الفعلية قد تصل إلى ستة أشهر في حالات معينة مع غرامة، لذا يفضّل عدم الاعتماد فقط على التأخير.
- يُنصح بشدة أن تبدأ الإجراء التجديدي قبل حلول تاريخ انتهاء العلامة بشهرين أو ثلاثة، لتلافي التأخير أو مشاكل في المعالجة.
بالتالي، “متى يجب تجديد العلامة التجارية في الإمارات؟” الجواب: خلال السنة الأخيرة من الصلاحية، ويفضّل قبل موعد الانتهاء بوقت كافٍ، مع الالتزام بفترة السماح إن لجأت إليها.
إجراءات تجديد العلامة التجارية خطوة بخطوة
إليك الخطوات النموذجية التي ينبغي أن يتبعها صاحب العلامة عند تجديدها في الإمارات:
- التحقُّق من بيانات العلامة الأصلية: قبل البدء، يجب التأكد من أن كل البيانات مثل اسم صاحب العلامة، الفئة (class) المسجل تحتها، عنوان الاتصال، ورقم التسجيل صحيحة ومحدّثة.
- إعداد طلب التجديد: يمكنك دخول البوابة الإلكترونية لوزارة الاقتصاد (Ministry of Economy UAE). في الطلب، تعلن رغبتك في تجديد العلامة وتعرض بيانات التسجيل الأصلي وتفاصيل السجل.
- إرفاق المستندات المطلوبة: بعض المستندات المطلوبة غالبًا هي:
- نسخة من شهادة التسجيل الأصلية للعلامة
- نسخة من الترخيص التجاري أو السجل التجاري (إذا كانت العلامة باسم شركة)
- تفويض قانوني أو توكيل إذا تقدّم الطلب محامي أو وكيل مفوَّض
- أي مستندات داعمة أخرى مثل تحديثات بيانات الاتصال أو المالك إذا تغيّرت.
- دفع الرسوم الرسمية: يجب سداد الرسوم المطلوبة للتجديد (سأعرض التكلفة لاحقًا). غالبًا تُطلب الرسوم ضمن الطلب أو بعد قبوله من الوزارة.
- نشر التجديد في الصحيفة الرسمية/ الجريدة الرسمية: بعد قبول طلب التجديد، تُنشَر تفاصيل التجديد في الجريدة الرسمية والعلم قد تُعتبر إعلانية فقط، ولا يُفتح باب الاعتراض في كثير من الحالات.
- انتظار الموافقة وإصدار شهادة التجديد: بعد إنهاء الإجراءات، تُصدر الوزارة شهادة التجديد التي تثبت أن العلامة قد مُدّدت لمدة جديدة (عشر سنوات).
- تحديث السجلات والمتابعة: بعد الاستلام، يُنصَح بمراجعة السجلات الخاصة بك (داخل الشركة أو مع محامي العلامات) لضمان أن تاريخ التجديد قد تم تعميمه وعدم تفويت التجديد مرة أخرى.
ملاحظة: لا يُطلب عادةً إعادة فحص الموضوع أو إثبات استخدام العلامة عند التجديد (أي أنه ليس كما في التسجيل الأصلي) وفقًا للقانون الإماراتي الحالي.
تكاليف تجديد العلامة التجارية في الإمارات
إليك أبرز التكاليف الرسمية والتكاليف الإضافية التي قد تترتب على تجديد العلامة:
- وفق موقع وزارة الاقتصاد الإماراتي، الرسوم المعمول بها لتجديد العلامة تبلغ AED 6,500 إذا قُدم الطلب خلال الفترة المزمَنة.
- إذا قُدم بعد انتهاء الصلاحية (ضمن فترة السماح) فقد تصل الرسوم إلى AED 7,250 في بعض الحالات.
- في موقع وزارة الاقتصاد أيضاً يوجد جدول يذكر رسومًا ثابتة للتجديد (AED 5,750).
- بعض مكاتب الملكية الفكرية تشير إلى أن الرسوم انخفضت من AED 8,700 إلى مستويات أقل ضمن تحديثات الرسوم الرسمية.
- بالإضافة إلى الرسوم الرسمية، قد تترتب تكلفة استشارية أو أتعاب المحامي أو الوكيل الذي يُعِدّ ويقدّم طلبك. حسب تعقيد الإجراءات، قد تتراوح تلك الأتعاب بين مئات إلى بضعة آلاف دراهم.
- إذا تأخر التجديد ودخلت فترة السماح، قد تُضاف غرامات أو رسوم إضافية بناء على عدد الشهور المتأخرة.
باختصار: الرسوم الرسمية الأساسية تتراوح بين حوالي AED 5,750 إلى AED 6,500 (أو أكثر إذا التأخير)، بالإضافة إلى أتعاب المحامي أو الوكيل إن استخدمت واحدًا.
ماذا يحدث إذا لم تجدد العلامة التجارية؟
إهمال تجديد علامتك التجارية قد يؤدي إلى نتائج لا تُحمد عقباها:
- فقدان الحماية القانونية: عند انتهاء الصلاحية وفوات فترة السماح، يُحذف التسجيل أو يُلغى من سجلات الوزارة، وتصبح العلامة غير محمية رسميًا.
- فتح المجال للتسجيل من قبل طرف آخر: بعد انتهاء العلامة، يمكن لطرف آخر أن يتقدم بطلب تسجيل لها أو لعلامة مشابهة في بعض الحالات. ومع ذلك، في بعض الأنظمة الإماراتية، قد تُمنح الأولوية لصاحب العلامة الأصلية إذا قدّم إعادة طلب خلال فترة معيّنة (3 سنوات في بعض الحالات).
- إمكانية إبطال العلامة بسبب عدم الاستخدام: حتى لو لم تُجدد، قد يكون هناك طلب من طرف ثالث لإلغاء العلامة إذا تبين أنها لم تُستخدم لمدة محددة (5 سنوات متتالية) وفقًا للقانون الاتحادي المعمول به.
- تعطّل الحقوق في النزاعات: إذا رغبت في مقاضاة من يستخدم علامتك أو تقديم اعتراض، لن تكون لديك الحقوق القانونية الفعالة إذا العلامة لم تُجدد.
- خسارة القيمة التجارية: العلامة التي لم تُجدَّد تُصبح عبئًا تجاريًا، وقد تُعتبر مهملة أو بلا قيمة في الشراكات أو التراخيص أو التقييمات التجارية.
لذلك، يُنصَح أن لا تؤجل تجديد العلامة حتى اللحظة الأخيرة، بل تخطط لها مسبقًا وتتعاون مع محامي العلامات التجارية لتفادي المخاطر.
الأسئلة الشائعة
إن تجديد العلامة التجارية في الإمارات ليس مجرد إجراء شكلي، بل خطوة حيوية للحفاظ على حقوقك التجارية والاستمرار في حماية علامتك. تأخّر التجديد قد يُعرضك لخسارة الحقوق أو نزاعات مع المنافسين. لذا يُنصَح بالتخطيط المسبق واللجوء إلى محامي العلامات التجارية في الإمارات لضمان سلامة الإجراءات وسرعة التنفيذ.
تنويه قانوني: المعلومات الواردة في هذا المقال لأغراض تثقيفية فقط ولا تُشكّل مشورة قانونية ملائمة لحالة فردية. للحصول على استشارة قانونية مخصصة، يُرجى التواصل مع محامٍ مختص ومرخّص في الإمارات.
وللمزيد يمكنك الاطلاع على صيغة عقد تنازل عن علامة تجارية في دبي، بالإضافة إلى شكوى انتهاك علامة تجارية في دبي، وأيضًا كيف تسجل حقوق الملكية الفكرية في الإمارات؟.
المصادر:
- وزارة الاقتصاد — خدمة تجديد العلامة التجارية (Renew Registration of Trademark).
- وزارة الاقتصاد — تجديد العلامة التجارية / رسوم الخدمة.
محامي متميز ذو خبرة واسعة في قضايا القانون التجاري في دولة الإمارات العربية المتحدة.
لديه معرفة كبيرة بالقانون الإماراتي وتشريعاته، بالإضافة لذلك يساعد العملاء من خلال تقديم الاستشارات التجارية عالية الجودة.
إلى جانب عمله كمحامي، يعمل ككاتب في موقع أفضل محامي تجاري في دبي ويساهم في نشر المعلومات القانونية القيمة. والتوعية بكافة قوانين الأعمال التجارية
